56:勇闯三结堂之第三节(二) (第1/2页)
杉木提示您:看后求收藏(亲亲小说网www.kingtangchem.com),接着再看更方便。
几天后,黑田原派自己的翻译岸田荣作前来试探黄金荣的态度。当荣作来到黄金荣的家里时,龙焕章和万斯正在与黄金荣、杜月笙商量有关生意合作事宜。荣作很礼貌的向黄金荣问好,并向其他几人点头示意。荣作坐下后向黄金荣说明来意。
荣作说:“受黑田原大佐之令,特来问候黄先生,并想问问黄先生对大佐建议的想法。”
看着长相英俊、身穿便服、讲着一口流利的中国话的荣作,黄金荣倒不像对讲话几里哇啦的黑田原那么反感。黄金荣说:“黄某自感才疏学浅,恐难以承受大佐的厚爱,怕是要让大佐失望了。”
荣作说:“黑田原大佐是很看重黄先生的,当然,出任上海市长之事只是大佐的建议,只是想请黄先生认真考虑考虑。”
黄金荣说:“那我就再考虑考虑。哎呀,和岸田先生谈话真是痛快。”
杜月笙插话说:“岸田先生讲得一口这么好的中国话,这在日本人当中可是少有哇。”
荣作说:“这是因为,我的太太就是中国人。”
四人吃惊的“哦”了一声。黄金荣说:“请问岸田先生,你太太是中国哪里人呀?”
荣作说:“听我太太说,她的家乡在中国的四川。四川离上海很远吧?”
黄金荣说:“很远很远。”
杜月笙突然想起什么,拍着龙焕章的肩膀说:“他叫龙焕章,就是四川人,是你太太的家乡人罗。”
荣作说:“龙焕章?这个名字好耳熟,我好像在什么地方听说过这个名字。”
龙焕章问:“请问岸田先生,你的中国话是受了你太太的影响才讲的这么地道的吗?”
荣作说:“也不尽然。其实,在我认识我太太之前,我的中国话就讲得很好了”。
龙焕章问:“哦?这又是为什么?”
荣作说:“因为,我的祖母就是中国人,我的身上有着四分之一的中国血统。我的祖父就很喜欢中国文化,受他们的影响,我的父亲就是个中国通。所以,我们岸田家的人中国话都讲得很好的”。
万斯说:“我也是个外国人,我一家人都很喜欢中国文化,我的中国话也讲得很好呀。”
龙焕章就笑着拍了拍万斯说:“哈哈,这里还有个中国通啊”。
众人就“哈哈”大笑起来。
荣作起身告辞说:“对不起,我得回去复命了。那黄先生就再考虑考虑?告辞。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!